[THEMA] Rechtschreibfehler, Textfehler

[Gast]

Beim täglichen Booster Pack:
Dort steht: "Mit 4 neuen Karten! +1 Karte mit der Zoologische Gesellschaft!"

Und das überall. Wenn man die Meldung bekommt, bei Bronze-, Silber- und Goldbooster und auch im Booster selber.

Korrekt ist: "Mit 4 neuen Karten! +1 Karte mit der Zoologischen Gesellschaft!"

[Gast]

Am Bildchen für's Bonusgeschenk beim Diakauf erkenne ich, dass es nen Hammerhai gibt.
Für den Text muss ich aber erst mal zu unseren russischen Nachbarn zum übersetzen.


LG

[Gast]

Hallo,

das neue Bonustier Panzernashorn heißt in der Tierübersicht im Spiel Panzemashorn.

Gruß Desobolus

[Gast]

In der neuen "Tiersammlung".
Wenn man auf das Bild vom Fächerfisch klickt, erscheint folgender Text:

• "Um die Belohnung "Fächerfisch" zu erhalten musst du alle Aufgabe des Tiere 1-125 erledigen."

Bei diesem Satz ist wirklich alles falsch . Grammatik (verschiedene Teilgebiete), die sich mit Rechtschreibung überschneiden, und Kommafehler. Ich weiß noch nicht mal, was ich jetzt alles erwähnen soll, was daran falsch ist .
Wäre nett, wenn der Satz mal gründlich berichtigt wird.

PS: Das selbe ist auch wenn man beim 250er Kranz in der Tiersammlung auf den Fächerfisch klickt. Da ist dann nur die Zahl anders.

[Gast]

Bein Borstenkopf in der Tierübersicht ist im letzten Satz ein überflüssiges Komma.
Ich hätte außerdem zum Blauköpfigen Paradiesvogel eine Frage: Sagt man wirklich "Die Männchen [...] haben einen ausgeprägten Balztanz"? Mit "haben"?

[Mauza]

Fenster: Herzlichen Glückwunsch, du hast Level 15 erreicht....

Dort unter dem 3. Punkt:
Erspiele Bonis, die dir bis zu 50% mehr EP.....
Es muss heißen: Erspiele Boni.
Boni = bereits Plural von Bonus. Bonis gibt es nicht.

[Gast]

Im jetzigen Event heißt es "Jektarinenburg" Richtig heißt sie: Jekaterinburg

[ZooCologne]

In der Unity-Version bekam ich gerade die Info "Dein Werkstatt wurde beliefert".

Richtig müsste es aber heißen "Deine Werkstatt wurde beliefert".

[blümchen07]

Wenn ein Freund meinen Zoo besucht steht in dem Fenster
.....du erhälst 1 Sterne...
richtig ist an dieser Stelle 1 Stern

[jeanlicla]

Kuhglocken? Ich habe nicht eine Kuhglocke im Zoo. Im Ergebnis allerdings alles richtig.

https://i.imgur.com/l4xevQS.png