Hochzählen

[Gast]

@Alex: Ausseinander geschrieben wäre es seltsam abgehackt, aber zusammengeschrieben erschwert es den Lesefluss ungemein

2388

[Gast]

2389

im Russischen klappt's doch prima... wie ist es bei "euch" du hast doch auch eine slawische Muttersprache oder taeusche ich mich da?

[Gast]

2390

Um ehrlich zu sein, wusste ich das nicht, da man grosse Zahlen selten ausgeschrieben sieht Hab's soeben gegoogelt: Bei uns wird auch alles auseinander geschrieben und das ist doch allemal angenehmer.

Beispiel 1212 wäre somit:

Tausend zweihundert zwölf

[Gast]

2391...

Im Russischen sieht das so aus: две тысячи триста девяносто один
Ist doch schoener als: zweitausenddreihunderteinundneunzig

[Gast]

Jep... Ich finde die kyrillische Schrift generell ein bisschen schöner als die Lateinische, nur zum schnellen Schreiben ist sie unpraktischer.

2392

[Gast]

Warum? Ich habe erst seit kuerzem die kyrillische Tastatur, also muss ich mich noch mit ihr vertraut machen, aber man gewoehnt sich sicher dran... na gut, etwas schweirigere Grammatik (kurz in sich gehen - wie wird das denn jetzt geschrieben) und drei Zeichen mehr... Ach ja...

2393

[Gast]

Zum Lesen sind die Buchstaben nicht anspruchvoller, nur zum Schreiben dauert's länger, weil viele Kleinbuchstaben eine verkleinerte Version der Grossbuchstaben sind ( ähnlich wie manche Babies bei MFZ eine verkleinerte Version des Vaters sind) und man sie schlecht miteinander verbinden kann, wie die lateinischen Buchstaben Vielleicht ist das trotzdem aber auch alles Übungssache... In meiner Muttersprache sind die kyrillische und lateinische Schrift (noch) gleichberechtigt. In der 1. Klasse lernt man zuerst die Kyrillische, fokussiert sich dann jedoch zunehmend auf die Lateinische. Später kann man sich praktisch je nach "Lust und Laune" aussuchen, in welcher Schrift man gerade schreiben möchte und die kyrillische Schrift überwiegt nur noch in Büchern. Daher schreibe ich nur sehr selten auf kyrillisch (leider).

2394

[Gast]

2395

Oh, ich wusste gar nicht, dass ihr beide Schriftweisen verwendet!

Serbisch, wenn ich mich richtig erinnere

[Gast]

пра́вильно (das Wort haben wir gemeinsam)

2396

[Gast]

2397

Год назад ты мне сама об этом рассказала, если я не ошибаюсь