Seite 2 von 6

Re: [THEMA] Rechtschreibfehler, Textfehler

Verfasst: Di 16. Okt 2012, 22:11
von Gast
Bei MFZ ist es so also denke ich mal Bug:

Wenn man mit der Maus über den Fortschrittsbalken der EP-Anzeige (oben rechts) fährt, fehlen in den Zahlen die "." nach den Hundertern; Hunderttausendern usw.

Rosa Mohn wird als Roter Mohn geführt.

Verfasst: Fr 19. Okt 2012, 10:56
von Gast
Bei meinen Tauschkarten musste ich feststellen, dass ich 2mal Roter Mohn habe. Beim genaueren Hinschauen merkte ich das ich einmal rosa und einmal rot habe.

Re: [THEMA] Rechtschreibfehler, Textfehler

Verfasst: Fr 19. Okt 2012, 12:34
von Gast
Die Karte "Großer Mülleimer (weiß)" zeigt auf dem Bild einen silberfarbenen Mülleimer...

Re: [THEMA] Rechtschreibfehler, Textfehler

Verfasst: Sa 20. Okt 2012, 15:30
von Mauza
Bei den Tauschslots:

Die Beraterin sagt:
Hier siehst du, welche Kartenteile du tauschen möchtest und wie lange deine Angebote laufen.
Wenn du möchtest, kannst du weiteres Karten-Teil tauschen.

Es müsste heißen:... ein weiteres Kartenteil tauschen.

Re: [THEMA] Rechtschreibfehler, Textfehler

Verfasst: Sa 20. Okt 2012, 22:31
von Gast
Ich hab gleich mehrere Fehler
1. Dekorationen -> Büsche -> da heisst es einmal Azalee und einmal Azalea ... ist es beabsichtigt das es einmal auf deutsch und einmal auf lateinisch geschrieben ist?

2. Dekorationen -> Büsche -> es gibt 2 mal Rosa Bonsaibaum, das eine soll wohl Rosa Bonsaibaum-Topf heissen, ebenso bei Rosa Hortensien, Bonsaibaum und einigen mehr.

3. Dekorationen -> Begrenzungen -> da gibt es 4 mal die Bezeichnung Bäumchen, das macht sich beim tauschen schwierig ;)

4. Desweiteren würde ich die Mittleren Stände um die entsprechende Erwähnung erweitern, denn das führt beim tauschen zu Verwirrungen. Es ist mir schon passiert das ich nach einem mittleren gefragt hab und nur ein kleinen angeboten bekam.

MfG Dragonhead

Re: [THEMA] Rechtschreibfehler, Textfehler

Verfasst: Mo 22. Okt 2012, 17:09
von Gast
Klingt es nicht "deutscher" oder besser, wenn man, die Meldung, wenn eine Attraktion mit Erweiterung entfernt wird (sieht so aus: viewtopic.php?f=331&t=23185 (3. Beitrag)) so heißen würde:
Achtung: Wenn Du die Attraktion ins Lager legst, werden alle Eingebauten Erweiterungen entfernt. Du bekommst den halben Preis erstattet. Möchtest du das wirklich?

Re: [THEMA] Rechtschreibfehler, Textfehler

Verfasst: Mo 22. Okt 2012, 17:36
von Gast
Ich würd's eher so:
Achtung: Wenn Du die Attraktion ins Lager legst, werden alle eingebauten Erweiterungen entfernt und du bekommst nur den halben Preis erstattet. Möchtest du das wirklich?

Re: [THEMA] Rechtschreibfehler, Textfehler

Verfasst: Mo 22. Okt 2012, 18:17
von Gast
Das klingt noch besser. Auf jeden Fall soll diese Klammer weg. Die macht mich ja schon ganz wuschig :lol:

Re: [THEMA] Rechtschreibfehler, Textfehler

Verfasst: Di 23. Okt 2012, 20:48
von Gast
Bei allen Getränkeständen kommt als Beschreibung die Beschreibung der Süsswarenläden.

Re: [THEMA] Rechtschreibfehler, Textfehler

Verfasst: Mo 29. Okt 2012, 14:29
von Gast
Im "Erweiterungszentrum" von "Insel der Geisterpiraten" ist die erste Erweiterung unvollständig.

Bild