Seite 11 von 23

Re: [Thema] Rechtschreibfehler, Textfehler

Verfasst: So 16. Feb 2014, 23:18
von Gast
Hi,

beim Quest Sonderwaren fehlt das Ende des Satzes. Es gibt zwar schon eine Fehlermeldung zu den Sonderwaren (S. 8), aber ich habe festgestellt, dass es ein anderer Quest ist (andere Waren).

VG MagicCarry

Eigentlich wollte ich den passenden Screenshot einfügen, aber das geht wohl leider nicht.

Re: [Thema] Rechtschreibfehler, Textfehler

Verfasst: Mo 17. Feb 2014, 12:30
von Gast
in der Molkerei ist beim Butterfass mit Stampfer und... zwei verschiedene Bilder richtig. Bei den neueren Bildern sieht das Ding anders aus als in den alten Bildern. IDs, kann ich noch nachliefern.

Re: [Thema] Rechtschreibfehler, Textfehler

Verfasst: Mi 19. Feb 2014, 17:17
von Gast
Dies Spiel ist in England entwickelt worden.
Bei den Rätseln zur Nudelfabrik gibt es das Rätsel:
Das Symbol des Chefs.
Wenn man nun Chef bei google translate eingibt (bzw gut genug Englisch kann), kriegt man einen ziemlich klaren Hinweis, welcher Gegenstand gesucht ist.
Nur hier darf ich das anscheinend keiner wissen.
Man fragt sich: "Chef? welcher Chef?"
Wenn es für einen Engländer sinngemäß in der Frage steht, warum darf dann hier nicht das Wort mit K am Anfang da rein?

Re: [Thema] Rechtschreibfehler, Textfehler

Verfasst: Sa 22. Feb 2014, 11:41
von Gast
Bei den Rätseln in der Schreinerei heißt es "Geometrie Werkzeug". Das sollte aber "Geometriewerkzeug" heißen, oder spinne ich?

Re: [Thema] Rechtschreibfehler, Textfehler

Verfasst: Mo 24. Feb 2014, 09:59
von Gast
Ich hatte heute für die Produktion meiner Nudeln nicht mehr genug Geld.
Die Fehlermeldung dafür ist noch in englisch.

Re: [Thema] Rechtschreibfehler, Textfehler

Verfasst: Mi 26. Feb 2014, 15:33
von Gast
Zinn Kanne schreibt man in einem Wort (Restaurant)

Re: [Thema] Rechtschreibfehler, Textfehler

Verfasst: Fr 28. Feb 2014, 13:24
von Gast
Bei der Hauptquestreihe wird gefordert: HILF 10x EINEM FREUND. Da dachte ich, mit zwei Freunden je 5 mal helfen, reicht aus. Aber ich muss insgesamt 10 Freunden geholfen haben. Das ist ein wenig missverstaendlich.

Re: [Thema] Rechtschreibfehler, Textfehler

Verfasst: Mi 19. Mär 2014, 09:04
von Gast
In PNs im Game werden die Sonderzeichen noch nicht korrekt dargestellt.
"Anführungszeichen" z.B. als "Anführungszeichen"
Das ist etwas irritierend und unübersichtlich beim lesen ;)

Re: [Thema] Rechtschreibfehler, Textfehler

Verfasst: Mi 19. Mär 2014, 15:04
von Gast
Es geht um die Quest "Villenstufen"
Welchen Questteil habe ich hier schon erledigt? ;)

Bild

Re: [Thema] Rechtschreibfehler, Textfehler

Verfasst: Mi 19. Mär 2014, 17:55
von Gast
Ich finde es etwas inkonsequent, wenn in allen Fabriken von "Handtuch" die Rede ist, aber für das identisch aussehende in der Molkerei auf einmal von einem "Hängenden Handtuch" die Rede ist.
Ähnlich in der Molkerei "Radfahrer". Im Restaurant ist von "Bild Abendstimmung" die Rede, in der Nudelfabrik "Bild Mann" oder auch "Mutter-Kind-Bild". Ich hab schon gegooglet, ob Radfahrer irgendwas besonderes in 'ner Molkerei sein könnte.