THEMA: Rechtschreibfehler, Fehler in Texten

Gast

Re: THEMA: Rechtschreibfehler, Fehler in Texten

Beitrag von Gast »

Bild

Im PopUp heißt es "in Deinen Hof". Richtigerweise sollte es heißen "auf Deinen Hof". Des Weiteren sollten Anrede- und Possessivpronomen (in diesem Fall "Du" und "Deinem") groß geschrieben werden.
Dasselbe gilt für die Freundeshilfe-Meldung:

Bild
Zuletzt geändert von Gast am Mo 15. Jul 2013, 12:51, insgesamt 1-mal geändert.
Gast

Re: THEMA: Rechtschreibfehler, Fehler in Texten

Beitrag von Gast »

Bild

Ich habe den Text, gleichbedeutend für alle anderen Statuen-Texte, mal etwas schöner formuliert und korrigiert:

Du hast im Züchter-Wettbewerb (Hase) den 1. Platz erreicht.
Herzlichen Glückwunsch!
Als Belohnung erhältst Du eine einzigartige Statue.


Das würde dann in etwa so aussehen:

Bild
Benutzeravatar
Slashfex
Beiträge: 4947
Registriert: Mo 15. Apr 2013, 13:53

Re: THEMA: Rechtschreibfehler, Fehler in Texten

Beitrag von Slashfex »

Vielen Dank KnoKo!

Ich habe dies soeben weitergeleitet. :)
Gast

Re: THEMA: Rechtschreibfehler, Fehler in Texten

Beitrag von Gast »

An einigen Stellen wird der Begriff "Schafswolle" benutzt. Richtigerweise sollte es jedoch "Schafwolle" ohne "s" heißen.
Gast

Re: THEMA: Rechtschreibfehler, Fehler in Texten

Beitrag von Gast »

Bei den Miniquests links in der Leiste soll ich wahrscheinlich eine Ziege in ein Gatter setzen. Der beim Mouseover angezeigte Text dazu heißt: task_build_goat - 404 (0/1)

lg, Garnspule
Gast

Re: THEMA: Rechtschreibfehler, Fehler in Texten

Beitrag von Gast »

Im Textfeld beim Kaufen des kleinen und großen Ochsenkarrens gibt es folgenden Grammatikfehler:

"Damit kannst du alle Dekorationen auf einer Fläche von (...) Feldern in dein Speicher legen."

Richtig müsste es heißen: "Damit kannst Du alle Dekorationen auf einer Fläche von (...) Feldern in Deinen Speicher legen."
Gast

Re: THEMA: Rechtschreibfehler, Fehler in Texten

Beitrag von Gast »

Bild

sind eichen keine bäume? der text müsste korrekterweise lauten "es können nur obstbäume und weinstöcke verkauft werden"
evadottir

Re: THEMA: Rechtschreibfehler, Fehler in Texten

Beitrag von evadottir »

Erdbeeren sind keine Sträucher :roll:
Gast

Re: THEMA: Rechtschreibfehler, Fehler in Texten

Beitrag von Gast »

Es fehlt ein "e" bei Erdbeermarmelade in der Molkerei.
Gesperrt