Edit: sonneja war schneller, auch dir danke fürs Durchrechnen. Deine Berechnungen stimmen ung. überein, nur den Verkauf von Massendeko nach dem Event kannst du noch einfügen, weil kaum jemand solche Deko massenhaft behält.
Die günstigste Art mit ZD an den Arapaima zu kommen (wenn ihr den überhaupt wollt bei dieser Beliebtheit) errechnet sich wie folgt:
Medaillen-Output Cattleya: 70 Medaillen alle 6 Stunden, macht max. 280 am Tag - für 5.000 Zd. Allerdings sind 4 mal Ernten am Tag völlig unrealistisch, also sind 3 Ernten für Vielspieler möglich (entsprechend dem NPC-Ernten, was sich zeitlich mit 5:30 Stunden Intervallen ergänzt.)
Im verhöltnis zur Araukarie ergibt das bei 3 Ernten am Tag 210 * 2 Cattleya = 410 Output pro Tag.
Brasilianische Araukarie-Output: alle 12 Stunden 150 Medaillen. Kostenpunkt 10.000 Zd. Macht 300 Medaillen am Tag. Die Araukarie kann man auch realistisch ernten (morgens/abends).
Cashew-Baum: 500 medaillen in 24 h für 25.000 Zd. Nominell besser als die brasilianische Araukarie, aber auch teurer. Denn für 25.000 Zd könnt ihr mit Araukarien theoretisch 750 Medaillen machen (2,5 Bäume). Die Araukarie bietet also 33% mehr Output für den Zd. Allerdings müsst ihr den Cashew Baum nur einmal täglich farmen. Da er nur geringfügig teurer ist, ist er nicht die optimalste aber die bequemste und einfachte Alternative zur Araukarie.
Siegertreppchen: Bietet alle 48 Stunden 1.200 Medaillen. Kostenpunkt 50.000. Das macht 600 Medaillen pro Tag. Der Cashew baum bietet euch da erheblich mehr, denn für die 50.000 Zd bieten 2 Cashew Bäume 1.000 Medaillen pro Tag bzw. 2.000 medaillen in 2 Tagen. 5 Araukarien bieten in 2 Tagen sogar bis zu 3.000 Medaillen. Ich rate vom Kosten Nutzen Verhältnis also auch vom Siegertreppchen kategorisch ab. Diejenigen die das Event durchziehen loggen sich sowieso mindestens einmal pro Tag ein und nicht nur alle 2 Tage.
Paranussbaum: Nochmal schlechteres Verhältnis, nur 21.000 Medaillen alle 3 Tage für stolze 1 Millionen Zd. in 3 Tagen können 100 Araukarien dagegen mit stolzen 100 * 3 * 300 = 90.000 Medaillen aufwarten

das ist mehr als der vierfache Output: Was auch gegen den Paranussbaum spricht: Bei 3 Tagen Wartezeit bis man Farmen darf vergisst man evtl. auch mal ganz, dass man das Ding jede halbe Woche mal anklicken sollte ^^
Fazit: Wer nicht Abermillionen von Zd rumliegen hat, sollte auf die Araukarie (am effizientesten) und den Cashew-Baum (bequem und auch günstig) setzen
Rechenbeispiel: Anhand meines Zieles nämlich 2 Arapaima und jeweils 1 Exemplar der 3 Stände erreche ich folgenden Bedarf:
Arapimas: 12 Teile x 2 Tiere x 40.000 = 960.000 Medaillen.
Caipirinha: 80.000 Medaillen, Feiijoada 150.000, Cafezinho 50.000
Gesamtbedarf also 1.240.000 Medaillen in 20,5 Tagen.
Wir sehen diesmal ist der Zeitraum deutlich kürzer, beim Fußballevent waren es 34 Tage. Entsprechend ist das Zeitfenster enger und ich empfehle und rechne nun aus eigener Erfahrung noch einen guten Puffer ein

Beim Fußballevent hatte ich mit meinen Fußballtoren am Ende einige Tage Rückstand aber es hatte für alles noch gereicht^^
In Cattleya: 1.240.000 Medaillen / 20 Tage = 62.000 Tagesbedarf / 210 Cattleya Output pro Tag = 296 Cattleya * 5.000 = 1,476 Millionen+ Puffer 20% = 1,771 Mille. Rückerstattung durch verkauf nach Event: 30% = 531.000 Zd. Gesamtkosten: 1,24 Millionen. Die günstigste Variante für alles!
in Araukarien: 1.240.000 Medaillen / 20 Tage = 62.000 Tagesbedarf / 300 Araukarien-Output pro Tag = 207 Araukarien Bedarf. 207 Araukarien kosten stolze 2,07 Mille ^^ und das ohne Puffer. der Puffer sollte auch aufgrund des kurzen Zeitraums Pi mal Daumen mindestens 20% betragen. 2,07 Mille*1,2 = 2,484 oder rund 2,5 Millionen Investitionsbedarf! Rückerstattung nach Event durch Verkauf 30%. oder 750.000.
Ergibt Gesamtkosten von 1,75 Millionen nach Event. Das ist schon extrem viel und kleine Spieler haben mal wieder das Nachsehen da sie solche Summen nicht erreichen können. Dazu kann man nur anmerken, dass die nachwuchszoos die Events eigentlich direkt ignorieren können. Schade, skalierende Kosten entsprechend des Levels oder anhand der max besucherzahl wären hier eine Alternative, statt eine einseitge Bevorzugung der Altspieler.
Dasselbe für den Cashew-Baum: 1.240.000 / 20 Tage= 62.000 Tagesbedarf / 500 Cashew-Baum Output pro Tag = 124 Cashew-Bäume Bedarf. Kosten 124*25.000 = 3,1 Mille. Mit Puffer (MINDESTENS 20% Puffer einrechnen!) = 3,72 Millionen. Teurer aber machbar für große Zoos. Rückerstattung 30% durch Verkauf nach Event. Also 1,11 Mille. Gesamtkosten: 2,61 Mille.
Fürs Siegertreppchen und den Paranussbaum ergeben sich astronomische Kosten, aber der vollständigkeit halber: ^^
Siegertreppchen: 1.240.000 Medaillen / 20 Tage = 62.000 Tagesbedarf. Es bietet pro Tag 600 Medaillen bzw. alle 2 Tage 1200. 62.000 Tagesbedarf / 600 Tagesoutput = 104 Siegertreppechen. 104*50.000 Kosten = 5,2 Millionen. +20% Puffer= 6,24 Millionen. Autsch sag ich da. Rückerstattung: 30% oder 1,82 Mille- Gesamtkosten 4,42 Mille.
Paranussbaum. 1.240.000 Medaillen / 20 Tage = 62.000 Tagesbedarf. Bietet alle 3 Tage 21.000 Medaillen oder 7.000 pro Tag. 62.000/7.000 = ca. 9 Paranussbäume oder 9 Mille. Mit Puffer =10,8 bzw. 11 Paranussböume oder 11 mille. Halleluja und viel Spass ^^ Rückerstattung nach verkauf: 3,3 Mille, Gesamtkosten: 7,7 Mille.
Supersparvariante: In dieser Variante wollen wir als Sparfuchs 2 Arapaimas und zwar so billig wie möglich. Die Stände lassen wir weg, da sie uns direkt eigentlich nüscht bringen. Dass Zd-Aufkommen aus Ständen skaliert einzig mit den Besuchern und mehr oder unterschiedliche Stände generieren also nicht mehr Einnahmen aus diesen. Einwände von Spielern mit der Auffassung: (aber der Stand ist doch so schick / hübsch ) jucken uns nicht weil sie subjektiv sind und nichts daran ändern, dass uns diese teuren Stände keinen Vorteil bieten 
960.000 medaillen für Arapaimas / 20 Tage = 48.000 Tagesbedarf / 210 realistischer Cattleya-Output = 229 Cattleya. Kostenpunkt 1,142 Mille. + Puffer 20% =1,371 Mille. - Rückerstattung 30% durch Verkauf nach Event: 411.428 . Macht 1,371 Millionen - 411.428 = 960.000 Gesamtkosten.
Kritik: Der Oktopus beim Fußballevent wurde zuerst mit 7.500 Beliebtheit eingeführt. Die Beliebtheit wurde nachträglich auf 17.000 erhöht durch den Vorschlag eines Users.
Der Arapaima hat nur eine Beliebtheit von 5.500, das entspricht einem Komodowaran den es für 55.000 im Shop gibt. Er kostet aber in der günstigsten Variante ca. 500.000 pro Exemplar. Er sollte damit eine Beliebtheit von 50.000 haben, aber 15.000 wären auch ok
Es scheint das Upjers den Zuwachs an Besuchern mindern möchte, indem alle neuen Tiere im Verhältnis zu älteren Arten (wie etwa dem Weissstorch mit 50.000 Beliebtheit) extrem niedrige Beliebtheiten aufweisen. Das finde ich schade, den für Spieler die ihren Zoo noch aufbauen müssen macht dies die alten Arten sehr viel attraktiver, als die neu eingeführten Arten, da die alten Arten durch hohe Beliebtheiten schneller zu mehr Besuchern und Einkommen führen.
Auch schade finde ich, dass Events für Neuspieler eine unmögliche und damit abschreckende und frustrierende Sache sind, während Altspieler denen die Zd aus allen Poren rinnen bei solchen Investments nur müde lächeln. Hier passt das balancing einfach nicht.
Events sollten für kleine Spieler vergünstigt und für Altspieler verteuert werden. Da muss eine lineare Kostenskalierung her! Es sollte ja im Interesse des Anbieters sein, dass neue Spieler aufgepäppelt werden und nicht entmutigt.
Dieses Balancing liesse sich herbeiführen, indem es für kleine Spieler bis Level X besondere Deko im Shop gäbe, die relativ mehr Output bietet und die die Altspieler ab Level X nicht kaufen können.