Seite 8 von 15
Re: [THEMA] Rechtschreibfehler, Fehler in Texten
Verfasst: Mi 11. Apr 2012, 22:22
von Gast
Statt 'ß' müsste es 'ss' sein:
.. schießt, der Ball setzt vor dem Schlußmann auf und geht dann durch die Beine ins Tor. ..
Re: [THEMA] Rechtschreibfehler, Fehler in Texten
Verfasst: Do 12. Apr 2012, 02:10
von Gast
Einen hab ich auch.
61' TSV 1899 Hutzelgrund
3:1 Was für eine Granate! %midfielder-surename% flankt den Ball von der Seitenlinie in den Strafraum. Berger steht mit dem Rücken zum Tor und knallt den Ball unhaltbar für Woods ins linke ober Eck!
Re: [THEMA] Rechtschreibfehler, Fehler in Texten
Verfasst: Do 12. Apr 2012, 07:15
von Gast
"Kurze Durchsage: Der Fahrer des goldenen Audi soll sein Fahrzeug bitte aus der Feuerwehrausfahrt entfernen."
Da wir vom Stadion reden und nicht vom Gelände der Feuerwehr müsste es doch "Feuerwehrzufahrt" heißen, oder?
Re: [THEMA] Rechtschreibfehler, Fehler in Texten
Verfasst: Do 12. Apr 2012, 08:57
von darkluky
in der ingame hilfe steht, bei arena, dass man sich das spiel als livespiel und übern ticker anschauen kann, das livespiel gibts aber nicht mehr.

Re: [THEMA] Rechtschreibfehler, Fehler in Texten
Verfasst: Fr 13. Apr 2012, 12:24
von Gast
Und noch zwei
Aus der Nachbarsprecherkabine höre ich lautes Lachen. Ja, unsere Kollegin Ari Pitreck hat ein heiteres Gemüt. Sie ist dabei aber so laut, dass die Spieler von %team-home% ihr Aufwärmtraining unterbrechen und irritiert in unsere Richtung starren.
90' TSV 1899 Hutzelgrund
Askin Peters ist mit %defender-opposite-forname% Parry beim Sprung nach dem Ball zusammengestoßen. Ich möchte keinem von beiden Absicht unterstellen, aber weh tut es trotzdem. Während Askin Peters schon wieder steht, liegt Parry noch am Boden
Grüße
Re: [THEMA] Rechtschreibfehler, Fehler in Texten
Verfasst: Fr 13. Apr 2012, 12:28
von darkluky
mir ist auch gerade ein fehler aufgefallen:
beim ranking unter office steht im dropdownmenü „meister
pschaft”, da ist ein p zuviel. wenn ich den eintrag auswähle steht das richtige dort.

Re: [THEMA] Rechtschreibfehler, Fehler in Texten
Verfasst: Fr 13. Apr 2012, 12:55
von Gast
ach, die Meisterpschaft steht erst 2 oder 3 mal in dem Thread

Re: [THEMA] Rechtschreibfehler, Fehler in Texten
Verfasst: Fr 13. Apr 2012, 16:33
von Gast
Tor! Es gibt Proteste von 1. FC Chamba. Der Unparteiische ruft seinen Linienrichter. Sie diskutieren… und… das Tor wird nicht gegeben. Es war Abseits! Eine knappe Entscheidung.
Bitte "vom 1. FC Chamba" oder "von Seiten des 1. FC Chamba".
Re: [THEMA] Rechtschreibfehler, Fehler in Texten
Verfasst: Fr 13. Apr 2012, 18:59
von Gast
Die %team-opposite"-Ultras fordern den Beginn der zweiten Halbzeit. Der Schiedsrichter ist dem Druck nicht gewachsen. Anpfiff zur zweiten Hälfte
Textfehler im Ticker
Re: [THEMA] Rechtschreibfehler, Fehler in Texten
Verfasst: Sa 14. Apr 2012, 10:46
von Gast
Chamba hat geschrieben:Tor! Es gibt Proteste von 1. FC Chamba. Der Unparteiische ruft seinen Linienrichter. Sie diskutieren… und… das Tor wird nicht gegeben. Es war Abseits! Eine knappe Entscheidung.
Bitte "vom 1. FC Chamba" oder "von Seiten des 1. FC Chamba".
Das wird sich wohl kaum realisieren lassen, da Vereine in der deutschen Sprache je nach Beinamen sowohl männlich, als auch weiblich angesprochen werden, z.B.
der FC (="Fussballklub") St. Pauli,
der Hamburger SV (="Sportverein") oder
der VfL (="Verein für Leibesübungen") Wolfsburg, als auch z.B.
die Fortuna,
die Hertha oder
die Eintracht.
Und dann gibts da noch Vereine mit Beinamen, bei denen weiß man's einfach nicht sooo genau... z.B. bei "Werder"...

...die werden dann aber wie im obigen Kontext sprachlich letztlich doch als "weiblich" eingestuft...
<--- Psst... wieso ist der jetzt nicht blau